PRIVACY POLICY
Privacy policy
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (Official Journal of the European Union L 119 , 4.5.2016, page 1, hereinafter: General Regulation on Data Protection), which is in full application from 25 May 2018 in the Republic of Croatia and all EU Member States, as well as the Law on Implementation General Regulations on Data Protection (Official Gazette No. 42/18, hereinafter: the Act), the Labor Act (Official Gazette nos. 93/14 and 127/17), the Occupational Safety and Health Act (Official Gazette no. 71/14, 118/14 and 154/14), i.e. in accordance with the legal framework for personal data protection in the Republic of Croatia and the European Union and the best European practice, BLU MARE HOTELS D.O.O..
registered in the Commercial Court in TRGOVAČKI SUD U PAZINU(hereinafter: BLU MARE HOTELS D.O.O.), as the head of the processing of personal data of users of its services and customers, drafted a policy on the protection of personal data of users of services and customers. Privacy Policy is a unilaterally binding legal act based on fundamental principles in the processing of personal data, which regulates which user data are collected, how such data are processed, and for what purposes they are used. The privacy policy also informs service users and / or customers of their rights to collect and further process personal data, all for the purpose of protecting their privacy in a broader sense.
Privacy policy based on the following principles of personal data processing: procedures of legality, transparency and best practices, the possibility of reducing the processing and reduction of data, the way points and personal data work, the possibility of reducing access, integrity and confidential data, which should be taken into account calculate trust and fair processing, manner of performing opportunity (purposes of processing), manner of processing in unnamed (anonymized) form.
The Privacy Policy applies to all services BLU MARE HOTELS D.O.O. offers, with the aim of the Policy being to inform users clearly and transparently about the processing of their personal data and their rights. First of all, users can at any time contact the Association with a request to amend, supplement and/or update the data relating to them, as well as to withdraw the given consent and request the cessation of further processing of personal data.
The following is responsible for the processing of personal data: INFO@BLUMAREHOTEL.COM
Contact details for personal data protection:
e-mail: INFO@BLUMAREHOTEL.COM
Methods of collection and types of personal data collected
Directly by the users themselves in a way that the users themselves submit the data to the BLU MARE HOTELS D.O.O. as the processing manager in a certain range of data that is essential for the provision of appropriate services, sales or some other user link and https://restoranporporela.hr/. In order to provide appropriate services, the user is obliged to provide the BLU MARE HOTELS D.O.O. with the following information that he needs to establish a contractual relationship in order to provide a particular service and / or sell certain products. The customer-user can submit the data orally or in writing to the center of the BLU MARE HOTELS D.O.O., via e-mail sent to one of the e-mail addresses of the BLU MARE HOTELS D.O.O. and via the website of the BLU MARE HOTELS D.O.O. https://restoranporporela.hr/.
From other publicly available sources of data on companies and physical persons in companies on internet portals, telephone directories that contain such data and other publicly available services only for the purposes for which they were initially collected.
Automatically by visiting BLU MARE HOTELS D.O.O. internet (web) pages, applications and portal, which are data associated with network identifiers (Internet protocol addresses and cookie identifiers, such as Google Analytics to track user and / or customer interaction).
A cookie is a small data file that is stored on a computer or mobile device when you visit a particular website. Cookies are used to provide a better user experience to each user and/or customer, to store user and/or customer preferences, in order to make the website work more efficiently, as well as to monitor and test the use and traffic of the website BLU MARE HOTELS D.O.O..
By disabling and/or blocking the storage of cookies, the user and/or customer can still browse the website BLU MARE HOTELS D.O.O.. However, it is likely that certain features and/or functionalities of the website will not be available to such users and/or customers, or that the time required to access certain features of the website will be longer than usual.
The network identifiers in question may leave traces which, in combination with other identifiers and information provided by Internet service providers, may be used to identify the user and/or customer.
The amount or scope of personal data that BLU MARE HOTELS D.O.O. collects depends on the type of service that BLU MARE HOTELS D.O.O. provides to its users and/or customers, as well as on the legal basis on which it collects data. BLU MARE HOTELS D.O.O. constantly takes care of collecting only the necessary range of personal data that is necessary to achieve the legally established purpose for which the data is processed.
Data on potential users
BLU MARE HOTELS D.O.O. also collects data on potential users and/or customers of its services and/or products. This information includes basic information (name and surname, e-mail address), but also the interests of potential Users and/or Customers who contact the association with the desire to be informed and/or offered certain products and services.
A cookie is a small data file that is stored on a computer or mobile device when you visit a particular website. Cookies are used to provide a better user experience to each user and/or customer, to store user and/or customer preferences, in order to make the website work more efficiently, as well as to monitor and test the use and traffic of the website BLU MARE HOTELS D.O.O..
By disabling and/or blocking the storage of cookies, the user and/or customer can still browse the website BLU MARE HOTELS D.O.O.. However, it is likely that certain features and/or functionalities of the website will not be available to such users and/or customers, or that the time required to access certain features of the website will be longer than usual.
The network identifiers in question may leave traces which, in combination with other identifiers and information provided by Internet service providers, may be used to identify the user and/or customer.
The amount or scope of personal data that it blumarehotel collects depends on the type of service that BLU MARE HOTELS D.O.O. provides to its users and/or customers, as well as on the legal basis on which it collects data. BLU MARE HOTELS D.O.O. constantly takes care of collecting only the necessary range of personal data that is necessary to achieve the legally established purpose for which the data is processed.
Types of personal data collected?
The data that the Customer – User most often provides are:
name and surname
address
personal identification number (OIB)
contact phone and/or mobile phone number
contact details of e-mail (e-mail address)
identity card data
bank account and card number data for the purpose of regulating the payment obligation
Where is personal data processed?
Personal data of Users – Customers blumarehotel processes in the Republic of Croatia.
Where is the collected data stored?
Data is processed in such a way that all or part of the information about Customers – Users – Respondents is stored in the databases of the processing manager.
Obligations of the processing manager regarding the security of processing
TECHNICAL DATA PROTECTION
The processing manager implements technical and organizational measures to ensure an appropriate level of security.
The processing manager shall also take measures to ensure that any individual acting under the responsibility of the controller who has access to personal data does not process that data if this is not in accordance with the instructions of the processing manager.
Taking into account the nature, scope, context and purposes of processing, as well as risks of different levels of probability and severity for risks to the rights and freedoms of individuals, the Processing Manager implements appropriate technical and organizational measures in accordance with Security Policies to ensure and prove processing implemented in accordance with the General Regulation.
Purpose of data collection and further processing
BLU MARE HOTELS D.O.O. collects and further processes personal data of users and/or customers for the purpose of concluding and executing contracts, making purchases or service interventions on equipment, delivery of ordered products, advice and assistance in using products, providing appropriate additional and/or extended product warranties, resolving complaints of users and/or customers and other actions related to the conclusion and execution of the contract in accordance with applicable regulations.
The processing of personal data of users and/or customers for the above purposes is a necessity and legal basis for concluding a contract, ie, in case the user and/or customer refuses to provide relevant data, the service will not be able to enter into a contract and/or take certain actions. with the execution of the concluded contract.
Organization of prize games
BLU MARE HOTELS D.O.O. occasionally organizes prize games, so the data is used to notify about the prize won.
Direct marketing
Contact details of users and/or customers can be used to send promotional notices about products and services blumarehotel if the Customer – User has given consent.
Videos
BLU MARE HOTELS D.O.O. uses surveillance cameras to protect people and property.
Time duration of personal data storage
Depending on the purpose and legal basis on which the personal data of users and/or customers are collected, BLU MARE HOTELS D.O.O. is in some cases mandatory to keep personal data for a period of time prescribed by the relevant regulations or termination of the purpose for which they were collected. Upon the expiration of the legal deadline which obliges BLU MARE HOTELS D.O.O. on the storage of certain personal data or the termination of the purpose, they are deleted.
In cases where the basis for data collection and processing is the consent of the user and/or customer, personal data is stored for 10 years.
Data processed with the consent of the user and/or customer may be deleted before the expiration of the period specified in this Policy, in the event that such deletion is requested by the user and/or customer or when the user and/or customer objects to such processing via the Internet. e-mail address: INFO@BLUMAREHOTEL.COM.
Ways of exercising rights
The customer can exercise his rights if he considers that there has been an irregularity in the processing of his personal data, via contact information or by e-mail INFO@BLUMAREHOTEL.COM. Also, the user and / or the buyer has the right to lodge a complaint with the national supervisory authority.
Under what conditions and for what reason personal data is passed on to third parties
The personal data of the Customer-User BLU MARE HOTELS D.O.O. forwards to third parties (including competent authorities) in the following cases:
to fulfill the legal obligations of BLU MARE HOTELS D.O.O.
when such processing is necessary to protect the key interests of Customers – Users
for the purpose of fulfilling the contractual obligation, performing the work for the account of the Buyer – User
for which it is necessary to hire a third person – the processor manager
Processing of personal data in the context of employment
Personal data of employees may be collected, processed, used and delivered to third parties only if it is determined by law or if it is necessary for the exercise of rights and obligations arising from the employment relationship, or in connection with the employment relationship.
In order to exercise the rights and obligations arising from the employment relationship, the controller will collect, process, use and deliver to third parties only those personal data that are necessary for the stated purpose, and will provide such data only at the request of courts and other state or public bodies.
GDPR and cookies
About cookies
The following rules about cookies explain what cookies are and how we use them, which cookies we use and information we collect with those. We also explain how we use collected information and how you can control the cookie settings.
Additional information about how we use, store and keep your personal data can be found in privacy policy.
At any given time you have the right to change or withdraw your consent about cookies on our website.
Find out more about who we are, how you can contact us and how we use personal information in privacy policy.
You agree to cookies on on domain: https://restoranporporela.hr/
What are cookies?
Cookies are small text files used for saving data. The information is being stored on your device when a website is loaded. These cookies help web site to perform better, make it safer and provide better user experience for you because it gives us information where we can improve and make our web site better.
How do we use cookies?
As other internet services, our website uses third party cookies for several reasons. Direct cookies are necessary so our web site can function and they do not collect any of your personal data.
Third party cookies we use on our website are there so we can understand how our website works, how you communicate with our website, how we can protect our services, show you relevant ads and to enhance your user experience on the website.
What kind of cookies do we use?
Basic: Some cookies are necessary so our website can function properly. They help us with user sessions and stop security threats. Those cookies do not collect or use your personal data. Cookies like those are allowing you to log into your accounts and safe payment.
Statistic: These cookies save data like numbers of visitors on the web site, unique visits, what sites are being visited, the source of visit and so on. That information helps us understand and analyze how well our website is made and where we can improve it.
Marketing: Our website will show ads. These cookies are being used to personalize ads that are meaningful to you. They allow us to follow how efficient the marketing campaign is. Data stored in those cookies can be used by independent companies to show ads in other browsers.
Functionality: These cookies help other functions on the website like building video or sharing content on social media platforms.
Settings: These cookies help us to save your settings like language preferences for better user experience in upcoming visits.
How can I control cookie settings?
If you decide to change your settings you can click on the tab “Privacy and cookies policy”. This will show you the consent information and allow you to change your settings or withdraw your consent.
With all this being mentioned, different browsers offer different methods for blocking and deleting cookies used by websites. You can change your browser settings to block or delete cookies. To find out more about managing and deleting cookies, visit www.allaboutcookies.org
LUNCH
Step into our inviting ambiance where warm sunlight filters through the windows, casting a cozy glow over your table. Take a seat and let the ambiance embrace you as you prepare to embark on a delightful journey of flavors and conversation.
Starters
Slow cooked Octopus
19€
Burrata di Bufala
22€
Choice of Local Istrian cheeses
16€
Typical Istrian ham with olives
17€
Forest Mood
16€
Soups
Pumpkim cream
11€
Mushrooms delight
9€
Istrian Fish Soup
8€
Pasta & Risotto
Paccherino Amatricicana
17€
"Pljukanci"
21€
Black ‘‘Tagliolini’’ Blu Mare
24€
Risotto with porcini mushrooms & lard
26€
Risotto with saffron & king prawns
24€
Risotto with zucchini & pistachio
18€
Truffles
10€
LOCAL MEAT & FISH DISHES
Lamb Frenched rack
29€
Dry aged Beef fillet
29€
Catch of the day from the Adriatic sea
65€/KG
Black Angus T-Bone steak
90€/KG
Sea bass fillet
29€
Octopus tentacles
27€
Melanzane alla Parmigiana
19€
SIDE DISHES
Baked potatoes
7€
French fries
7€
Grilled seasonal vegetables
7€
Swiss chard & potatoes
7€
Garden seasonal salad
7€
Bread
1.7€
Dessert
Coconut cake & cheese
7.8€
Porporela Pistachio Tiramisu, dark chocolate coulis & crumble
8.5€
Chocolate temptation
7.8€
vegetarian dish
vegan dish
Dinner
Welcome to our dining room, where each dish is crafted with the finest ingredients and a touch of culinary artistry. Our menu is a celebration of flavors designed to provide you with a memorable dining experience.
Starters
Slow cooked Octopus
19€
Burrata di Bufala
22€
Choice of Local Istrian cheeses
16€
Typical Istrian ham with olives
17€
Forest Mood
16€
Soups
Pumpkim cream
11€
Mushrooms delight
9€
Istrian Fish Soup
8€
Pasta & Risotto
Paccherino Amatricicana
17€
"Pljukanci"
21€
Black ‘‘Tagliolini’’ Blu Mare
24€
Risotto with porcini mushrooms & lard
26€
Risotto with saffron & king prawns
24€
Risotto with zucchini & pistachio
18€
Truffles
10€
LOCAL MEAT & FISH DISHES
Lamb Frenched rack
29€
Dry aged Beef fillet
29€
Catch of the day from the Adriatic sea
65€/KG
Black Angus T-Bone steak
90€/KG
Sea bass fillet
29€
Octopus tentacles
27€
Melanzane alla Parmigiana
19€
SIDE DISHES
Baked potatoes
7€
French fries
7€
Grilled seasonal vegetables
7€
Swiss chard & potatoes
7€
Garden seasonal salad
7€
Bread
1.7€
Dessert
Coconut cake & cheese
7.8€
Porporela Pistachio Tiramisu, dark chocolate coulis & crumble
8.5€
Chocolate temptation
7.8€
vegetarian dish
vegan dish
Wine card
Welcome to our curated selection of fine wines designed to complement your dining experience. Each wine has been handpicked for its unique character and compatibility with our cuisine.
ISTRIAN SPARKLING WINES
Peršurić Misal Millenium 0.75
48€
Peršurić Misal Blanc de Blancs 0.75
66€
Peršurić Misal Rose' 0.75
48€
Arman Stanzia Brut 0.75
45€
CHAMPAGNE
Louis Roederer, Brut Premier 0.75
215€
Deutz , Brut Classic 0.75
185€
Deutz Brut Rose' NV 0.75
185€
Bollinger, Special Cuvee 0.75
190€
Istrian white wines
Istrian Malvasia
Fakin 0.75
36€
Ivančić 0.75
30€
M. Arman 0.75
33€
Valenta 0.75
33€
M. Arman Grand Cru 0.75
37€
Franković Malvazija Korona Sur Lie 0.75
52€
Fakin La Prima 0.75
45€
Kabola Unica 0.75
45€
Kozlović Selekcija 0.75
55€
Saint Hills Mala Nevina 0.75
47€
Chardonnay
Fakin 0,75
39€
Chardonnay
Vicinim 0,75
33€
Valenta 0,75
37€
Sivi Pinot Fakin 0,75
33€
Orange
Giorgio Clai Ottocento bijeli 0,75
55€
Ipša Santa Elena Malvazija 0,75
55€
Ipša Sivi Pinot 0,75
49€
Roxanich Chardonnay Rovigno 0,75
60€
italian white wines
Friuli Venezia Giulia
Chardonnay, Jermann 0.75
65€
Vintage Tunina, Jermann 0.75
150€
slovenian white wines
Kristančič Sivi Pinot 0.75
44€
Kristancic Sauvignon 0,75
44€
istrian rose wines
Saint Hills / Saint Heels 0.75
45€
Fakin Rose' 0,75
30€
Istiran red wines
Teran
Valenta Terre di Paradiso 0,75
47€
Fakin Il Primo 0,75
55€
Benvenuti Livio 0,75
55€
Valenta Premium Dionici 1,5
138€
Cabernet sauvignon
M.Arman 0,75
35€
Poletti 0,75
77€
Merlot
M.Arman 0,75
35€
Tomaz Silente 0,75
50€
Cuvee'
Ipša Santa Elena 0,75
55€
Giorgio Clai, Ottocento crno 0,75
60€
Rossi Moro 0,75
40€
Meneghetti Red 0,75
142€
Italian red wines
Toscana
Melini Brunello di Montalcino 0.75
115€
Veneto
Teste Matte 0,75
80€
Bolla Amarone „Le Origini“ 0,75
93€
Slovenian red wines
Goriska vrda
Kristancic Modri Pinot 0,75
44€
Kristancic Pavo Rdece 0.75
72€
Istrian dessert wines
Valenta Muškat (poluslatki) 0,50
30€
Fakin Muškat (slatki) 0,50
30€
Benvenuti San Salvatore 0,375
70€
Wine by glass
Sparkling
Peršurić Misal Millenium ' 0,10
7€
Peršurić Misal Rose' 0,10
7€
Arman Stanzia Brut 0,10
5.9€
Istrian white
Moreno Ivančić Malvazija 0,10
4.4€
M.Arman Malvazija 0,10
4.8€
Fakin Malvazija 0,10
5.3€
Fakin Rose' 0,10
4.8€
Valenta Malvazija 0,10
4.8€
Valenta Sauvignon Blanc 0,10
5.5€
Istrian Red
Valenta Teran Terre di Paradiso 0,10
6.9€
M.Arman Merlot 0,10
5.3€
Istrian dessert wine
Valenta Muškat (poluslatki) 0,10
6.3€
Drinks
Welcome to our exclusive selection of handcrafted cocktails, premium spirits, and non-alcoholic beverages. Each drink is crafted to perfection, designed to delight your senses and enhance your dining experience.
Hot beverages
Espresso
1,80€
Mali Macchiato
2,00€
Veliki macchiato
2,20€
Mali Capuccino
2,20€
Veliki Capuccino
2,50€
Bijela kava
2,70€
Latte Macchiato
3,00€
Americano kava
1,90€
Corretto kava
2,50€
Kava bezkofeina
2,00€
Kava bez kofeina sa mlijekom
2,50€
Neascafe Vanilla/Choco
3,10€
Čaj
2,60€
Kakao
3,00€
Mlijeko 0,20
0,50€
Alternativno mlijeko 0,05
0,50€
Šlag
0,50€
Med
0,50€
Non alcoholic beverages
Coca-Cola 0,25
3,60€
Coca-Cola Zero 0,25
3,60€
Fanta 0,25
3,60€
Sprite 0,25
3,60€
Schweppes Tonic Water 0,25
3,60€
Schweppes Bitter Lemon 0,25
3,60€
Thomas Henry Tonic water 0,20
4,50€
Ledeni čaj 0,33
3,00€
(breskva, šumsko voće)
Juice 0,20
3,00€
(naranča, jabuka, gusti, crni ribiz)
Red Bull 0,33
5,00€
Limunada 0,30
3,50€
Cijeđena naranča
Fresh orange juice 0,20
4,10€
Prirodna voda/Still water
Jana 0,33
2,50€
Jana 0,75
4,50€
Mineralna voda/Sparkling water
Jamnica 0,25
2,50€
Jamnica 0,75
4,50€
Jamnica Sensation
3,00€
(limeta – kiwano, bazga – limun)
Crodino Biondo 17,5 cl
3,60€
Crodino Rosso 17,5 cl
3,60€
Draft Craft beer
San Servolo Svijetlo 0,30
4,50€
San Servolo Svijetlo 0,50
5,50€
craft beer
San Servolo tamno 0,33
4,50€
San Servolo Gold 0,75
12,00€
San Servolo Weizen 0,50
6,50€
Verg. Adriatik Sea Water
Pale Ale 0,33
5,00€
Verg. Belg. Belgian
Blonde 0,33
5,00€
beer
Radler 0,50
6,00€
(sprite 0,25 + pivo toč. 0,30)
Bezalkoholno pivo 0,33
4,00€
Heineken pivo 0,33
4,00€
Budweiser 0,33
4,80€
herbaceous drinks
Jegermeister 0,03
3,80€
Pelinkovac Epulon Rossi 0,03
3,80€
Pelinkovac San Mauro 0,03
3,80€
Amaro Montenegro 0,03
3,80€
Amaro Istriano Rossi 0,03
4,00€
Amaretto di Saronno 0,03
4,00€
Tennessee whiskey
Jack Daniels OLD NO.7 0,03
4,50€
Bourbon
Maker’s Mark
Kentucky straight 0,03
6,90€
Irish whisky
Jameson Irish Whiskey 0,03
4,70€
Scotch whisky
Chivas Regal 12yo 0,03
6,50€
J. Walker Black 0,03
6,50€
Dalwhinnie Single Malt 15yo 0,03
9,80€
Talisker Single Malt 10yo 0,03
9,50€
cognac
Remy Martin 1738 0,03
9,90€
Martell X.O. 0,03
18,00€
Hennessy X.O. 0,03
25,00€
rum
Bacardi Havana Club 3 Rum 0,03
3,70€
Ron Zacapa Centenario 23yo 0,03
12,00€
Ron Zacapa X.O. 0,03
19,00€
vodka
Smirnoff Vodka 0,03
3,80€
Grey Goose Vodka 0,03
7,00€
gin
Gin Mare 0,03
7,50€
Tanqueray Gin 0,03
6,50€
Old Pilots Craft Gin 0,03
7,50€
cocktails
Espresso Martini
10,00€
Campari Spritz
8,00€
bitter
Aperol 0,03
3,80€
Campari Bitter 0,03
4,00€
Martini Rosso 0,03
3,40€
Martini Bianco 0,10
3,40€
alcoholic beverages
Medica, San Mauro 0,03
3,50€
Aromatica Travarica
San Mauro 0,03
3,50€
Biska San Mauro 0,03
3,50€
Erba Luigia San Mauro 0,03
3,50€
Komovica Perla S. Mauro 0,03
4,00€
Teranino, Rossi 0,03
5,10€
Williams 0,03
5,10€
Teranel San Mauro 0,03
4,00€
mixed drinks
Gemišt / White wine Spritz
3,50€
It is forbidden to serve or allow consumption of alcoholic drinks, other beverages and/or
drinks containing alcohol, in the restaurant, to person under 18 year of age.
Breakfast
Did you know breakfast is considered the most important meal of the day?
Enjoy unlimited access to our buffet spread and order hot dishes of your preference
from one of our staff members.
BREAKFAST MENU
Enjoy unlimited access to our buffet, which offers a variety of flavors, in addition to fresh prepared hot dishes of your choice.
plus choice of:
Porporela Istrian Croque Monsieur sandwich
toast, bechamel sos, ham, Gruyère cheese
or
Porporela Istrian Croque Madame sandwich
toast, bechamel sos, ham, Gruyère cheese & egg
or
Black focaccia with olives and tomatoes,
smoked salmon, avocado & creamy cheese
~ 29,00€ per person
BREAKFAST ‘‘A LA CARTE’’
Choice of two eggs (fried or poached or boiled or scrambled)
no sides
4.00€
price per side
2.00€
Omelettes of your choice
no sides
4.00€
price per side
2.00€
Choice of eggs ‘’Eggs Benedict’’
12.00€
Please make us aware of any allergies and ask for further details of dishes that contain allergens.
Product standard is at the bar and you can see it at request
VAT and other taxes included.
Omelette with Black Truffles
15.00€
Porporela Istrian Croque Monsieur sandwich
15.00€
Porporela Istrian Croque Madame sandwich
16.00€
Black focaccia with olives and tomatoes, smoked salmon, avocado & creamy cheese
18.00€